Kevin Conway murder: Man charged with killing denied permission to attend godson’s first Holy Communion